Italian
Localization
Italian Voice Over, Dubbing & Localization
Italian audio localization for ads, films and video games
About us
Italian Localization is a division of BeeMedia, an audio production company in Milan, Italy. We help international agencies, brands and production studios create Italian-language versions of commercials, films and video games. With over 15 years of experience and a wide network of native Italian voice actors, we bring together voice casting, recording and dubbing direction for your project.
What we do
Native Italian voices for your production
BeeMedia helps you choose an Italian voice that fits your audience and creative brief.
Explore male, female and child voices, with a range of ages, tones and delivery styles for advertising, film and games.
Send us your script and brief.
We will help you select the right Italian voices for your project.
Italian Voices
Listen to a selection of our native Italian voice actors.
Contact us for casting options tailored to your script, audience and usage requirements.
Male voice samples
Female voice samples
The Italian Localization Studios
Our recording studio in central Milan, Italy has two recording booths
and three post-production studios for Italian voice-over and dubbing.
Join and direct your session remotely via Source-Connect, ipDTL or SessionLinkPRO.
Our main services
- Italian Voices Casting for Commercials
- Localization Video game and movie in Italian
- Voice over in all the main languages
- Movie Dubbing
- Writing up, Translation and adaptation script
- Connection IPDTL, SourceConnect, SessionLinkPro
Why Choose Italian Localization
Native Italian voices, supported by an experienced team
Work with BeeMedia from voice selection to the final recording. Our native Italian voice actors, dubbing director and studio team help adapt the performance to your audience and creative intent. We discuss usage rights and production requirements with you, whether you need a commercial voice-over, film dubbing or video game localization.
Premium quality, fast turnaround and the best rates on the market!
Our Team Heads
Tony
Dubbing Director
Martina
Production Manager
Simone
Sound Designer
Contact
Italian localization: italian voices for movie, ads and video games.
A Beemedia service based in Italy, Milan, Via Appiani 12.
For information, casting or quotes write us to desk@beemedia.it
or call +39 02 2900 5326
Tony – Art Director tony@beemedia.it
Martina – Producer Manager desk@beemedia.it
Simone – Sound Designer studio@beemedia.it
